Avoin data

Ruokien ravintoarvot

Ruokien ravintoarvot ovat Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen Fineli-koostumustietopankin avointa dataa. Käytämme aineistoa CC BY 4.0 -lisenssin (Creative Commons Nimeä, kansainvälinen) ehdoilla.

Ravintoarvot: Terveyden ja hyvinvoinnin laitos, Fineli — elintarvikkeiden koostumustietopankki, versio 20 (27.6.2019), haettu 31.8.2026, CC BY 4.0. Kalorilaskuri.app on muokannut tietoja (ryhmittely, annoskoot, laskennalliset arvot). Palvelu ei ole THL:n tuottama, suosittelema eikä osa Finelin verkkopalvelua.

• Aineisto: Finelin avoimen datan peruspaketti, versio 20 (27.6.2019) (lähde)
• Haettu: 31.8.2026
• Lisenssi: CC BY 4.0 (Creative Commons Nimeä, kansainvälinen)
• Lähde: fineli.fi/fineli/fi/avoin-data

Muokkaamme aineistoa näin:

• kokoamme saman ruoan eri muodot yhdelle sivulle
• laskemme arvot annoksille Finelin annoskokojen avulla
• muunnamme energian kilokaloreiksi ja vertaamme arvoja EU:n saannin vertailuarvoihin.

Jokaisen arvon kohdalla näkyy, miten Fineli on sen määrittänyt: ”analysoitu”, ”laskettu” tai ”johdettu tai lainattu”.

Ruokasivujen selittävät tekstit, ruokien ryhmittely ja vertailut ovat Kalorilaskuri.app:n omaa sisältöä. Ne eivät ole THL:n tietoja.

Finelin latauspaketin kuvaustiedostossa THL toteaa:

THL ei vastaa tiedoissa mahdollisesti esiintyvistä virheistä. Tietojen tulkinta ja niistä tehtävät johtopäätökset ovat käyttäjän omalla vastuulla.

Fineli on Terveyden ja hyvinvoinnin laitoksen rekisteröity tavaramerkki. Creative Commons -lisenssi ei anna oikeutta tavaramerkin käyttöön (lähde). Siksi nimeä Fineli ei käytetä sivuston nimessä eikä sivujen otsikoissa.

Jos haluat käyttää ravintoarvoja omassa työssäsi, hae ne suoraan Finelistä. Lisenssin mukaan aineistoa saa jakaa ja muokata myös kaupallisesti, kun mainitset lähteen asianmukaisesti, linkität lisenssiin ja kerrot tekemistäsi muutoksista (lähde).

Pakattujen tuotteiden tiedot

Pakattujen tuotteiden, kuten kaupan valmisruokien, tiedot tulevat Open Food Facts -tietokannasta. Se on avoin tietokanta, johon vapaaehtoiset kirjaavat tuotteiden tietoja pakkausmerkinnöistä (lähde).

Sivustolla ei vielä näytetä Open Food Factsin tuotetietoja. Ne otetaan käyttöön, kun pakattujen tuotteiden haku avataan. Silloin

• tuotetietojen yhteydessä kerrotaan, että ne tulevat Open Food Factsista, ja niistä on linkki Open Food Factsiin
• julkaisemme tällä sivulla maksuttoman, koneluettavan tiedoston koko tuotetietokannasta sellaisena kuin sivusto sitä käyttää
• kerromme samalla, miten tietoja on käsitelty: millä säännöillä tuotteiden tiedot on tarkistettu ja mitä niihin on lisätty.

Tuotetietoihin sovelletaan näitä lisenssejä:

• tietokanta: Open Database License (ODbL), versio 1.0
• yksittäiset tiedot: Database Contents License (DbCL), versio 1.0
• tuotekuvat, jos niitä näytetään: CC BY-SA 3.0 (Creative Commons Nimeä-JaaSamoin, ei sovitettu).

Tuotetietojen tekijät: © Open Food Facts -avustajat.

Open Food Facts ei takaa tietojen oikeellisuutta eikä kattavuutta. Tiedot ovat käyttäjien syöttämiä, ja niissä voi olla virheitä. Niitä ei ole tarkoitettu lääketieteelliseen käyttöön. Open Food Factsin käyttöehtojen varoitukset ja vastuunrajoitukset koskevat myös tietojen uudelleenkäyttäjiä (lähde).

Pidämme Open Food Factsista tulevat tiedot erillään sivuston muusta aineistosta. Niitä ei tallenneta samaan tietokantaan Finelin tietojen tai sivuston omien tekstien kanssa. Ne yhdistetään vasta, kun sivu näytetään.

Kun tiedosto on julkaistu, voit käyttää sitä ODbL-lisenssin ehdoilla: mainitse Open Food Facts ja sen avustajat, ja jos julkaiset tiedostosta muokatun tietokannan, jaa se samalla lisenssillä (lähde).

Sivuston oma sisältö

Sivuston tekstit, laskurit ja kuvitukset ovat Kalorilaskuri.app:n omaa sisältöä. Niille ei ole vielä päätetty avointa lisenssiä. Jos haluat käyttää niitä, kysy ensin.

Kysymykset aineistoista

Aineistoja ja lisenssejä koskevat kysymykset voit lähettää yhteystietosivun ohjeiden mukaan. Kaikki sivuston lähteet ovat sivulla Lähteet.